{"id":106675,"date":"2026-06-30T13:29:25","date_gmt":"2026-06-30T11:29:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.panizzolo.com\/?p=106675"},"modified":"2026-06-30T13:31:35","modified_gmt":"2026-06-30T11:31:35","slug":"ega-und-panizzolo-ein-grosprojekt-fur-sekundaraluminium","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/ega-und-panizzolo-ein-grosprojekt-fur-sekundaraluminium\/","title":{"rendered":"EGA und Panizzolo: Ein Gro\u00dfprojekt f\u00fcr Sekund\u00e4raluminium"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=&#8220;0&#8243; override_padding=&#8220;yes&#8220; h_padding=&#8220;2&#8243; top_padding=&#8220;3&#8243; bottom_padding=&#8220;2&#8243; overlay_alpha=&#8220;50&#8243; gutter_size=&#8220;3&#8243; column_width_percent=&#8220;100&#8243; shift_y=&#8220;0&#8243; z_index=&#8220;0&#8243;][vc_column width=&#8220;5\/6&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8220;h1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8220;735934&#8243;]EGA und Panizzolo: Ein Gro\u00dfprojekt f\u00fcr Sekund\u00e4raluminium[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading text_color=&#8220;color-358846&#8243; heading_semantic=&#8220;h3&#8243; text_font=&#8220;font-116529&#8243; text_size=&#8220;h3&#8243; el_class=&#8220;nomarginbottom&#8220; uncode_shortcode_id=&#8220;115001&#8243; text_color_type=&#8220;uncode-palette&#8220;]Eine komplette Linie zur Aufbereitung von Aluminiumschrott, ausgelegt f\u00fcr eine Jahreskapazit\u00e4t von bis zu 185.000 Tonnen in der gr\u00f6\u00dften Aluminiumrecyclinganlage der Vereinigten Arabischen Emirate.[\/vc_custom_heading][vc_single_image media=&#8220;106278&#8243; media_width_percent=&#8220;100&#8243; media_ratio=&#8220;three-two&#8220; uncode_shortcode_id=&#8220;181855&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8220;0&#8243; override_padding=&#8220;yes&#8220; h_padding=&#8220;2&#8243; top_padding=&#8220;2&#8243; bottom_padding=&#8220;1&#8243; overlay_alpha=&#8220;50&#8243; gutter_size=&#8220;3&#8243; column_width_percent=&#8220;100&#8243; shift_y=&#8220;0&#8243; z_index=&#8220;0&#8243; content_parallax=&#8220;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8220;106927&#8243;][vc_column width=&#8220;5\/6&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8220;719458&#8243;]<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Manche Projekte zeigen ganz konkret, <strong>wohin sich eine gesamte Branche entwickelt<\/strong>. Das f\u00fcr<a href=\"https:\/\/www.ega.ae\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Emirates Global Aluminium (EGA)<\/a>, einen der weltweit gr\u00f6\u00dften Aluminiumhersteller, realisierte Projekt geh\u00f6rt dazu: eine komplette Aufbereitungslinie f\u00fcr <strong>die gr\u00f6\u00dfte Aluminiumrecyclinganlage der Vereinigten Arabischen Emirate<\/strong>, entwickelt, um anspruchsvollen Aluminiumschrott durch einen kontrollierten, effizienten und vollst\u00e4ndig integrierten Prozess optimal f\u00fcr den Schmelzprozess vorzubereiten.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Die Bedeutung dieses Projekts geht weit \u00fcber die Anlage selbst hinaus. Wenn ein Industrieunternehmen dieser Gr\u00f6\u00dfenordnung in das Recycling investiert, ist das ein deutliches Zeichen f\u00fcr den Wandel der Branche: <strong>Sekund\u00e4raluminium<\/strong> gewinnt zunehmend an<strong> strategischer Bedeutung<\/strong> und entwickelt sich zu einem entscheidenden Faktor f\u00fcr nachhaltigere, effizientere und wettbewerbsf\u00e4higere Produktionsmodelle.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">F\u00fcr EGA geh\u00f6rt Recycling heute zu den wichtigsten Wachstumsfeldern des Unternehmens. Die Anlage in Al Taweelah ist Teil einer umfassenderen Strategie zum Aufbau einer<strong> globalen Plattform f\u00fcr Sekund\u00e4raluminium<\/strong>, die Investitionen und Akquisitionen in den Vereinigten Arabischen Emiraten, Europa und den USA umfasst. Wie Ihre Exzellenz Dr. Amna bint Abdullah Al Dahak, Ministerin f\u00fcr Klimawandel und Umwelt der Vereinigten Arabischen Emirate, <a href=\"https:\/\/media.ega.ae\/ega-inaugurates-uaes-largest-aluminium-recycling-plant\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">erkl\u00e4rte<\/a>:<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u201eRecycling ist der Grundpfeiler der Kreislaufwirtschaftsstrategie der Vereinigten Arabischen Emirate. Unser Ziel ist es, das Land zu einem globalen Zentrum f\u00fcr nachhaltige Entwicklung zu machen. Dazu geh\u00f6rt der \u00dcbergang von linearen Produktions- und Verbrauchsmodellen hin zu einer Kreislaufwirtschaft, die Ressourcen effizienter nutzt und Abf\u00e4lle auf ein Minimum reduziert. Aluminium bietet dabei eine der gr\u00f6\u00dften Chancen, diesen Wandel voranzutreiben.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Vor diesem Hintergrund entstand die Herausforderung bei der Entwicklung der Anlage: unterschiedlichste Materialstr\u00f6me zuverl\u00e4ssig zu verarbeiten, einen kontinuierlichen Betrieb sicherzustellen und ein <strong>Material bereitzustellen, das den Anforderungen einer industriellen Produktion im gro\u00dfen Ma\u00dfstab entspricht<\/strong>. Im folgenden Video geben Mauro Panizzolo, Chief Executive Officer, sowie Federico Giraldo, Project Manager, Einblicke in das Projekt, seine Herausforderungen und die entwickelten L\u00f6sungen.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8220;0&#8243; override_padding=&#8220;yes&#8220; h_padding=&#8220;2&#8243; top_padding=&#8220;2&#8243; bottom_padding=&#8220;2&#8243; overlay_alpha=&#8220;50&#8243; gutter_size=&#8220;3&#8243; column_width_percent=&#8220;100&#8243; shift_y=&#8220;0&#8243; z_index=&#8220;0&#8243; content_parallax=&#8220;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8220;212448&#8243;][vc_column width=&#8220;5\/6&#8243;][vc_single_image media=&#8220;106676&#8243; media_width_percent=&#8220;100&#8243; media_ratio=&#8220;three-two&#8220; uncode_shortcode_id=&#8220;921163&#8243;][vc_single_image media=&#8220;106285&#8243; media_width_percent=&#8220;100&#8243; media_ratio=&#8220;three-two&#8220; uncode_shortcode_id=&#8220;139371&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8220;183144&#8243;]<\/p>\n<h4>Eine Anlage f\u00fcr komplexe und variable Materialstr\u00f6me<\/h4>\n<p class=\"isSelectedEnd\">F\u00fcr EGA, ein Unternehmen, das sich traditionell auf die Prim\u00e4raluminiumproduktion konzentriert, bedeutet die Integration von Sekund\u00e4raluminium weit mehr als die Erweiterung des Gesch\u00e4ftsportfolios. Sie steht f\u00fcr die <strong>Weiterentwicklung des industriellen Modells<\/strong> und die Verl\u00e4ngerung des Wertsch\u00f6pfungskreislaufs von Aluminium.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Das Projekt hat zudem eine strategische Bedeutung f\u00fcr die Vereinigten Arabischen Emirate. Bislang wurde ein Gro\u00dfteil des im Land anfallenden Aluminiumschrotts zur Aufbereitung ins Ausland exportiert. Mit der neuen Anlage kann dieser Prozess nun innerhalb des Landes erfolgen, wodurch ein bisher exportierter Rohstoff direkt vor Ort zu <strong>einer wertvollen Ressource wird<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Das Eingangsmaterial stammt \u00fcberwiegend aus dem Nahen Osten und ist \u00e4u\u00dferst heterogen. Es umfasst lose Profile, hochverdichtete Ballen aus Containertransporten, Geh\u00e4use, Aluminiumfelgen sowie Industrieschrott. Genau diese Materialvielfalt stellte eine der gr\u00f6\u00dften Herausforderungen des Projekts dar. Gefragt war nicht einfach eine<strong> leistungsstarke Anlage<\/strong>, sondern eine L\u00f6sung, die sich flexibel an unterschiedliche Betriebsbedingungen anpassen und gleichzeitig einen kontinuierlichen Prozess, maximale Kontrolle und eine gleichbleibend hohe Materialqualit\u00e4t gew\u00e4hrleisten kann.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image media=&#8220;106229&#8243; media_width_percent=&#8220;100&#8243; media_ratio=&#8220;three-two&#8220; uncode_shortcode_id=&#8220;876390&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8220;141979&#8243;]<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Deshalb entwickelten wir eine L\u00f6sung, die mechanische <strong>Robustheit, Automatisierung und umfassende Prozess\u00fcberwachung<\/strong> miteinander verbindet. Das Linienlayout wurde so ausgelegt, dass Materialfl\u00fcsse kontinuierlich bleiben, Ineffizienzen minimiert und stabile Leistungen auch bei stark wechselnden Eingangsmaterialien gew\u00e4hrleistet werden. Das zentrale Leitsystem erm\u00f6glicht dabei einen vollst\u00e4ndigen \u00dcberblick \u00fcber den gesamten Prozess und unterst\u00fctzt den Betreiber dabei, alle wesentlichen Prozessschritte kontinuierlich zu \u00fcberwachen und zu optimieren.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Das Ergebnis ist eine Anlage, die Aluminiumschrott nicht nur zerkleinert oder separiert, <strong>sondern ihn gezielt f\u00fcr den Schmelzprozess vorbereitet<\/strong>. Hier wird das Konzept eines<strong> furnace-ready<\/strong> materials Realit\u00e4t. Die Anlage tr\u00e4gt zur Herstellung CO\u2082-armer Billets und T-Bars bei, die EGA unter der Marke RevivAL vermarktet, und integriert Post-Consumer- sowie Industrieschrotte in eine Wertsch\u00f6pfungskette, die aus Sekund\u00e4rrohstoffen neuen Wert schafft.<\/p>\n<p>Zum Projekt geh\u00f6rte au\u00dferdem die Unterst\u00fctzung des EGA-Teams w\u00e4hrend der Inbetriebnahme und der operativen Vorbereitung. Die Schulung der Anlagenbediener war dabei ein wesentlicher Bestandteil: Sie diente nicht nur der Vermittlung <strong>technischer Kenntnisse<\/strong>, sondern versetzte den Kunden in die Lage, die Anlage sicher, effizient und eigenst\u00e4ndig zu betreiben.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;5\/6&#8243;][vc_single_image media=&#8220;106163&#8243; media_width_percent=&#8220;100&#8243; media_ratio=&#8220;three-two&#8220; uncode_shortcode_id=&#8220;458777&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8220;107588&#8243;]<\/p>\n<h4>Integrierte Technologien f\u00fcr furnace-ready Material<\/h4>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Die f\u00fcr EGA entwickelte Anlage basiert auf einem mehrstufigen Prozess, bei dem jeder einzelne Schritt auf maximale Effizienz und eine konstant hohe Materialqualit\u00e4t ausgelegt ist.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"isSelectedEnd\">Die erste <strong>Zerkleinerungsstufe<\/strong> \u00fcbernimmt der Vorzerkleinerer<a href=\"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/recycling-loesungen\/recyclingmaschinen\/kraken-vorschredder\/\"> Kraken<\/a>, der mit einem Chiller ausgestattet ist und dadurch auch unter den hohen Umgebungstemperaturen der Region zuverl\u00e4ssig arbeitet. Eine technische L\u00f6sung, die speziell entwickelt wurde, um selbst unter anspruchsvollsten klimatischen Bedingungen einen kontinuierlichen Betrieb sicherzustellen.<\/li>\n<li class=\"isSelectedEnd\">Anschlie\u00dfend wird das Material in der <a href=\"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/recycling-loesungen\/recyclingmaschinen\/stationaere-hammermuehlen-mega\/mega-735\/\">Hammerm\u00fchle Mega 735<\/a> verarbeitet, die mit einer Schallisolierung sowie einer ersten Magnetabscheidung ausgestattet ist. Hier wird das Material optimal auf die nachfolgenden Separationsschritte vorbereitet, bei denen ein gleichm\u00e4\u00dfiger Materialfluss und eine hohe Prozessstabilit\u00e4t entscheidend sind.<\/li>\n<li class=\"isSelectedEnd\">Eines der Kernelemente der Anlage ist der <strong>bis zu 17 Meter hohe Separationsbereich<\/strong>. Diese speziell f\u00fcr das Projekt entwickelte Struktur erforderte umfangreiche ingenieurtechnische Arbeiten, um Siebtechnik, Wirbelstromabscheider und R\u00f6ntgensortierung effizient in einen einzigen Prozess zu integrieren. Die vertikale Anordnung dient nicht nur der optimalen Nutzung des verf\u00fcgbaren Platzes, sondern verbessert zugleich den <strong>Materialfluss und erh\u00f6ht die Effizienz der Separation<\/strong>. Gleichzeitig erforderte die Komplexit\u00e4t der Konstruktion besondere L\u00f6sungen hinsichtlich Arbeitssicherheit, Zug\u00e4nglichkeit und Wartung, um schnelle Serviceeins\u00e4tze und eine hohe Anlagenverf\u00fcgbarkeit sicherzustellen.<\/li>\n<li class=\"isSelectedEnd\">Nach der Separation werden die einzelnen <strong>Materialfraktionen automatisch in entsprechende Sammelbereiche transportiert<\/strong>. Dort erfassen integrierte Wiegesysteme in Verbindung mit der Anlagensteuerung sowohl die verarbeiteten Mengen als auch den wirtschaftlichen Wert jeder einzelnen Materialfraktion in Echtzeit.<\/li>\n<li>Die gesamte Anlage wird \u00fcber einen <strong>zentralen Leitstand<\/strong> gesteuert, der eine vollst\u00e4ndige \u00dcberwachung aller Prozessschritte erm\u00f6glicht. Vier reversible Lagerbereiche gew\u00e4hrleisten zudem einen unterbrechungsfreien Betrieb \u2013 auch bei hohen Materialdurchs\u00e4tzen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;5\/6&#8243;][vc_gallery el_id=&#8220;gallery-184409&#8243; medias=&#8220;106184,106212,106205,106177,106191,106198&#8243; gutter_size=&#8220;3&#8243; media_items=&#8220;media|lightbox|original&#8220; screen_lg=&#8220;1000&#8243; screen_md=&#8220;600&#8243; screen_sm=&#8220;480&#8243; single_overlay_opacity=&#8220;50&#8243; single_overlay_anim=&#8220;no&#8220; single_text_anim=&#8220;no&#8220; single_image_anim=&#8220;no&#8220; single_padding=&#8220;2&#8243; uncode_shortcode_id=&#8220;194026&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8220;350391&#8243;]<\/p>\n<h4>Leistung bis zu 28 t\/h<\/h4>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Nach Monaten der Planung, Fertigung und Installation bildeten die <strong>Performance-Tests<\/strong> den entscheidenden Moment, in dem das gesamte Projekt unter realen Betriebsbedingungen auf den Pr\u00fcfstand gestellt wurde. Dabei ging es nicht nur um die Best\u00e4tigung einzelner Leistungswerte, sondern um den Nachweis, dass die Anlage exakt die Anforderungen erf\u00fcllt, f\u00fcr die sie entwickelt wurde.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Ausgelegt f\u00fcr eine Jahreskapazit\u00e4t von bis zu <strong>185.000 Tonnen erreichte die Anlage<\/strong> \u2013 abh\u00e4ngig vom verarbeiteten Material \u2013 einen Durchsatz<strong> zwischen 23 und 28 Tonnen pro Stunde<\/strong>. Ein besonders bemerkenswertes Ergebnis angesichts der hohen Heterogenit\u00e4t des Eingangsmaterials, bei der Prozessstabilit\u00e4t und eine gleichbleibend hohe Materialqualit\u00e4t entscheidend f\u00fcr die nachfolgende Schmelzstufe sind.<\/p>\n<p>In dieser Phase zeigte die Anlage ihren eigentlichen Mehrwert: nicht nur durch ihren hohen Durchsatz, sondern vor allem durch ihre<strong> Zuverl\u00e4ssigkeit, Prozessstabilit\u00e4t und die F\u00e4higkeit<\/strong>, die definierten Leistungsziele dauerhaft zu erf\u00fcllen.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;5\/6&#8243;][vc_single_image media=&#8220;106292&#8243; media_width_percent=&#8220;100&#8243; media_ratio=&#8220;three-two&#8220; uncode_shortcode_id=&#8220;162144&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8220;242866&#8243;]<\/p>\n<h4>Eine technische und organisatorische Herausforderung<\/h4>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Technologisch basierte das Projekt auf bew\u00e4hrten L\u00f6sungen. Seine eigentliche <strong>Komplexit\u00e4t zeigte sich jedoch im Projektmanagement<\/strong>. Die erfolgreiche Umsetzung erforderte eine kontinuierliche Abstimmung zwischen Engineering, Lieferanten, internationaler Logistik und den Arbeiten vor Ort. Allein der Umfang des Projekts verdeutlicht diese Herausforderung: F\u00fcr den Bau der Anlage waren insgesamt rund <strong>vier Millionen Arbeitsstunden erforderlich<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Wie Federico Giraldo, Project Manager und verantwortlich f\u00fcr die Umsetzung des Projekts, erkl\u00e4rt:<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u201eEs ging nicht einfach darum, eine Anlage zu bauen. Entscheidend war, <strong>alle Projektphasen miteinander zu verbinden<\/strong> \u2013 vom Engineering \u00fcber die Zusammenarbeit mit den Lieferanten und die internationale Logistik bis hin zur Montage vor Ort. Hohe Temperaturen, die Gr\u00f6\u00dfe der Anlage und \u00e4u\u00dferst anspruchsvolle organisatorische Anforderungen machten das Projekt zus\u00e4tzlich komplex. Unser Ziel war es, ein vollst\u00e4ndig integriertes System zu realisieren, das bereits ab der Inbetriebnahme einen kontinuierlichen Betrieb und stabile Leistungen gew\u00e4hrleistet.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Die Montagephase geh\u00f6rte zu den anspruchsvollsten Abschnitten des Projekts. Die Arbeiten fanden unter <strong>schwierigen Umweltbedingungen<\/strong> statt, weit entfernt von den wichtigsten Logistikzentren und bei extremen klimatischen Verh\u00e4ltnissen. Dies erforderte eine pr\u00e4zise Planung sowie die kontinuierliche Koordination von Personal, Maschinen und Abl\u00e4ufen \u2013 selbstverst\u00e4ndlich unter Einhaltung h\u00f6chster Sicherheitsstandards.<\/p>\n<p>Hinzu kam die <strong>organisatorische Komplexit\u00e4t auf Kundenseite<\/strong>. Die Zusammenarbeit mit Emirates Global Aluminium bedeutet, mit einem international aufgestellten Unternehmen zu arbeiten, das aus zahlreichen Fachabteilungen besteht und \u00fcber klar definierte interne Prozesse verf\u00fcgt. In einem solchen Umfeld reicht technisches Know-how allein nicht aus. Ebenso entscheidend sind eine strukturierte <strong>Arbeitsweise, Flexibilit\u00e4t, Kommunikationsf\u00e4higkeit<\/strong> und ein konsequentes Projektmanagement.&#8220;<\/p><\/blockquote>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;5\/6&#8243;][vc_single_image media=&#8220;106219&#8243; media_width_percent=&#8220;100&#8243; media_ratio=&#8220;three-two&#8220; uncode_shortcode_id=&#8220;129553&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8220;199043&#8243;]<\/p>\n<h4>Ein Projekt, das neue Perspektiven er\u00f6ffnet<\/h4>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Projekte dieser Gr\u00f6\u00dfenordnung enden nicht mit der Fertigstellung einer Anlage. Sie ver\u00e4ndern die Art und Weise, wie komplexe Industrieprojekte geplant und umgesetzt werden, und st\u00e4rken eine <strong>Arbeitsmethode<\/strong>, die sich auch auf internationale Produktionsumgebungen und Gro\u00dfprojekte \u00fcbertragen l\u00e4sst.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u201eBei einer Anlage wie der von EGA reicht es nicht aus, dass jede einzelne Komponente einwandfrei funktioniert\u201c, erkl\u00e4rt Mauro Panizzolo. \u201eDer Erfolg h\u00e4ngt davon ab, dass die gesamte Linie als ein einziges System arbeitet und eine nahtlose Verbindung zwischen Engineering, Montage, Inbetriebnahme und Betrieb gew\u00e4hrleistet. Die Zusammenarbeit mit EGA hat diesen Ansatz weiter gest\u00e4rkt und gezeigt, wie <strong>Technologien, Menschen und Prozesse zu einer stabilen, effizienten und auf die Produktionsziele des Kunden abgestimmten Anlage zusammengef\u00fchrt werden k\u00f6nnen<\/strong>. Gleichzeitig er\u00f6ffnet uns dieses Projekt bereits<strong> neue Perspektiven<\/strong>: Wir stehen heute mit weiteren Unternehmen im Austausch, die \u00e4hnliche Anlagen entwickeln m\u00f6chten. Das best\u00e4tigt, dass gro\u00dftechnisches Recycling f\u00fcr die Branche zunehmend an Bedeutung gewinnt.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>F\u00fcr uns ist EGA daher weit mehr als ein Projekt dieser Gr\u00f6\u00dfenordnung. Es steht sinnbildlich f\u00fcr die Entwicklung einer gesamten Branche: Aluminiumrecycling wird zu einem festen Bestandteil gro\u00dfindustrieller Produktionsprozesse und stellt<strong> immer h\u00f6here Anforderungen<\/strong> an Qualit\u00e4t, Prozesskontinuit\u00e4t und Systemintegration. Genau in diese Richtung werden wir unsere Technologien und unser Know-how auch k\u00fcnftig weiterentwickeln \u2013 um die Komplexit\u00e4t von Aluminiumschrott in Wert zu verwandeln und unsere Kunden bei der Umsetzung immer anspruchsvollerer Projekte zu begleiten.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column column_width_percent=&#8220;100&#8243; gutter_size=&#8220;3&#8243; override_padding=&#8220;yes&#8220; column_padding=&#8220;4&#8243; style=&#8220;dark&#8220; back_color=&#8220;accent&#8220; overlay_alpha=&#8220;50&#8243; shift_x=&#8220;0&#8243; shift_y=&#8220;0&#8243; shift_y_down=&#8220;0&#8243; z_index=&#8220;0&#8243; medium_width=&#8220;0&#8243; mobile_width=&#8220;0&#8243; width=&#8220;5\/6&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8220;h4&#8243; text_size=&#8220;h3&#8243; uncode_shortcode_id=&#8220;999453&#8243;]Haben Sie ein Projekt? Gemeinsam finden wir die passende L\u00f6sung.[\/vc_custom_heading][vc_button button_color=&#8220;color-708329&#8243; size=&#8220;btn-lg&#8220; hover_fx=&#8220;outlined&#8220; border_width=&#8220;0&#8243; button_color_type=&#8220;uncode-palette&#8220; uncode_shortcode_id=&#8220;212462&#8243; link=&#8220;url:https%3A%2F%2Fwww.panizzolo.com%2Fde%2Fkontaktiere-uns%2F|title:24%20%E2%80%93%20contatti&#8220;]Kontaktieren Sie uns[\/vc_button][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_height_percent=&#8220;0&#8243; override_padding=&#8220;yes&#8220; h_padding=&#8220;2&#8243; top_padding=&#8220;3&#8243; bottom_padding=&#8220;2&#8243; overlay_alpha=&#8220;50&#8243; gutter_size=&#8220;3&#8243; column_width_percent=&#8220;100&#8243; shift_y=&#8220;0&#8243; z_index=&#8220;0&#8243;][vc_column width=&#8220;5\/6&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8220;h1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8220;735934&#8243;]EGA und Panizzolo: Ein Gro\u00dfprojekt f\u00fcr Sekund\u00e4raluminium[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":106146,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[300,247,149],"tags":[],"class_list":["post-106675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-intervista-clienti-de","category-interviste-de","category-news-de"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>EGA und Panizzolo: Ein Gro\u00dfprojekt f\u00fcr Sekund\u00e4raluminium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entdecken Sie das von Panizzolo entwickelte Projekt f\u00fcr die gr\u00f6\u00dfte Aluminiumrecyclinganlage der Vereinigten Arabischen Emirate.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/ega-und-panizzolo-ein-grosprojekt-fur-sekundaraluminium\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EGA und Panizzolo: Ein Gro\u00dfprojekt f\u00fcr Sekund\u00e4raluminium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entdecken Sie das von Panizzolo entwickelte Projekt f\u00fcr die gr\u00f6\u00dfte Aluminiumrecyclinganlage der Vereinigten Arabischen Emirate.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/ega-und-panizzolo-ein-grosprojekt-fur-sekundaraluminium\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Panizzolo Impianti di riciclaggio per rifiuti\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PanizzoloRecycling\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-30T11:29:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T11:31:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.panizzolo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/copertine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ioana Lacatis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PanizzoloRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PanizzoloRS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ioana Lacatis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/ega-und-panizzolo-ein-grosprojekt-fur-sekundaraluminium\/\",\"url\":\"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/ega-und-panizzolo-ein-grosprojekt-fur-sekundaraluminium\/\",\"name\":\"EGA und Panizzolo: Ein Gro\u00dfprojekt f\u00fcr Sekund\u00e4raluminium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/ega-und-panizzolo-ein-grosprojekt-fur-sekundaraluminium\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/ega-und-panizzolo-ein-grosprojekt-fur-sekundaraluminium\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.panizzolo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/copertine.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-30T11:29:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T11:31:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/#\/schema\/person\/93fc85d356bf865e513d848ca27434be\"},\"description\":\"Entdecken Sie das von Panizzolo entwickelte Projekt f\u00fcr die gr\u00f6\u00dfte Aluminiumrecyclinganlage der Vereinigten Arabischen Emirate.\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/ega-und-panizzolo-ein-grosprojekt-fur-sekundaraluminium\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/ega-und-panizzolo-ein-grosprojekt-fur-sekundaraluminium\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.panizzolo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/copertine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.panizzolo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/copertine.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/\",\"name\":\"Panizzolo Impianti di riciclaggio per rifiuti\",\"description\":\"Panizzolo Impianti di riciclaggio per rifiuti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/#\/schema\/person\/93fc85d356bf865e513d848ca27434be\",\"name\":\"Ioana Lacatis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f75a5dfe51064172cf5efbee1ef04b0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f75a5dfe51064172cf5efbee1ef04b0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ioana Lacatis\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.panizzolo.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/author\/ioana\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EGA und Panizzolo: Ein Gro\u00dfprojekt f\u00fcr Sekund\u00e4raluminium","description":"Entdecken Sie das von Panizzolo entwickelte Projekt f\u00fcr die gr\u00f6\u00dfte Aluminiumrecyclinganlage der Vereinigten Arabischen Emirate.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/ega-und-panizzolo-ein-grosprojekt-fur-sekundaraluminium\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"EGA und Panizzolo: Ein Gro\u00dfprojekt f\u00fcr Sekund\u00e4raluminium","og_description":"Entdecken Sie das von Panizzolo entwickelte Projekt f\u00fcr die gr\u00f6\u00dfte Aluminiumrecyclinganlage der Vereinigten Arabischen Emirate.","og_url":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/ega-und-panizzolo-ein-grosprojekt-fur-sekundaraluminium\/","og_site_name":"Panizzolo Impianti di riciclaggio per rifiuti","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PanizzoloRecycling","article_published_time":"2026-06-30T11:29:25+00:00","article_modified_time":"2026-06-30T11:31:35+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/www.panizzolo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/copertine.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ioana Lacatis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PanizzoloRS","twitter_site":"@PanizzoloRS","twitter_misc":{"Verfasst von":"Ioana Lacatis","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/ega-und-panizzolo-ein-grosprojekt-fur-sekundaraluminium\/","url":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/ega-und-panizzolo-ein-grosprojekt-fur-sekundaraluminium\/","name":"EGA und Panizzolo: Ein Gro\u00dfprojekt f\u00fcr Sekund\u00e4raluminium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/ega-und-panizzolo-ein-grosprojekt-fur-sekundaraluminium\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/ega-und-panizzolo-ein-grosprojekt-fur-sekundaraluminium\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.panizzolo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/copertine.jpg","datePublished":"2026-06-30T11:29:25+00:00","dateModified":"2026-06-30T11:31:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/#\/schema\/person\/93fc85d356bf865e513d848ca27434be"},"description":"Entdecken Sie das von Panizzolo entwickelte Projekt f\u00fcr die gr\u00f6\u00dfte Aluminiumrecyclinganlage der Vereinigten Arabischen Emirate.","inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/ega-und-panizzolo-ein-grosprojekt-fur-sekundaraluminium\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/ega-und-panizzolo-ein-grosprojekt-fur-sekundaraluminium\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.panizzolo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/copertine.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.panizzolo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/copertine.jpg","width":2000,"height":1333},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/","name":"Panizzolo Impianti di riciclaggio per rifiuti","description":"Panizzolo Impianti di riciclaggio per rifiuti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/#\/schema\/person\/93fc85d356bf865e513d848ca27434be","name":"Ioana Lacatis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f75a5dfe51064172cf5efbee1ef04b0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f75a5dfe51064172cf5efbee1ef04b0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ioana Lacatis"},"sameAs":["https:\/\/www.panizzolo.com\/"],"url":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/author\/ioana\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106675"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106685,"href":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106675\/revisions\/106685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panizzolo.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}